| 1 |
|
0 |
1 |
0 |
1 |
| 2 |
|
22.333334 |
Young Shulk. |
22.333334 |
Young Shulk. |
| 3 |
|
24 |
3 |
24 |
1 |
| 4 |
|
24.5333328 |
I will not force you. |
24.5333328 |
I will not force you. |
| 5 |
|
26.833334 |
5 |
26.833334 |
1 |
| 6 |
|
27.4 |
I ask for nothing in return. |
27.6 |
I ask for nothing in return. |
| 7 |
|
30.333334 |
7 |
30 |
1 |
| 8 |
|
31.5 |
It is your choice. |
31.6333332 |
It is your choice. |
| 9 |
|
34.1333351 |
9 |
34.1333351 |
1 |
| 10 |
|
38.3 |
I will. |
38.3 |
I will. |
| 11 |
|
39.2666664 |
11 |
39.2666664 |
1 |
| 12 |
|
65.3 |
Heir to the Monado. |
65.6 |
Heir to the Monado. |
| 13 |
|
67.8333359 |
13 |
68.13333 |
1 |
| 14 |
|
69.0666656 |
Your will shall be done. |
69.2 |
Your will shall be done. |
| 15 |
|
72.4 |
15 |
72.4 |
1 |
| 16 |
|
74.0666656 |
Let the shackles be released! |
74.0666656 |
Let the shackles be released! |
| 17 |
|
78.3333359 |
17 |
78.3333359 |
1 |
| 18 |
|
82.4333344 |
This party's over! |
82.6666641 |
This party's over! |
| 19 |
|
84.2 |
19 |
84.2 |
1 |
| 20 |
|
91.4 |
No! |
91.63333 |
No! |
| 21 |
|
92.4 |
21 |
92.36667 |
1 |
| 22 |
|
92.4 |
Zanza! |
92.7 |
Zanza! |
| 23 |
|
93.46667 |
23 |
93.46667 |
1 |
| 24 |
|
101 |
It's him! |
101 |
It's him! |
| 25 |
|
102.066666 |
Metal Face! |
102.066666 |
Metal Face! |
| 26 |
|
103.333336 |
26 |
103.333328 |
1 |
| 27 |
|
103.566666 |
Sorry we're late to the party! |
103.566666 |
Sorry we're late to the party! |
| 28 |
|
105.633331 |
28 |
106.1 |
1 |
| 29 |
|
105.633331 |
What do you think of our leader's gift? |
106.333328 |
What do you think of our leader's gift? |
| 30 |
|
108.6 |
30 |
108.6 |
1 |
| 31 |
|
109.166664 |
How did you know we'd be here? |
109.166672 |
How did you know we'd be here? |
| 32 |
|
111.23333 |
32 |
111.333328 |
1 |
| 33 |
|
111.4 |
What's that? |
111.7 |
What's that? |
| 34 |
|
112.966667 |
The poor insects are a little confused? |
112.866669 |
The poor insects are a little confused? |
| 35 |
|
116.066666 |
35 |
115.133331 |
1 |
| 36 |
|
116.23333 |
We're here for the old fool! |
115.633331 |
We're here for the old fool! |
| 37 |
|
119.466667 |
37 |
119.466667 |
1 |
| 38 |
|
124.366669 |
If he's dead, he can't power up the Monado. |
125.466667 |
If he's dead, he can't power up the Monado. |
| 39 |
|
128.766663 |
[ML:undisp ] |
128.9 |
[ML:undisp ] |
| 40 |
|
128.766663 |
[ML:undisp ] |
131.866669 |
1 |
| 41 |
|
128.766663 |
You being here's just an added bonus! |
132.2 |
You being here's just an added bonus! |
| 42 |
|
131.933334 |
42 |
133.53334 |
1 |
| 43 |
|
139.6 |
A silver-faced Mechon! |
139.7 |
A silver-faced Mechon! |
| 44 |
|
141.566666 |
44 |
141.1 |
1 |
| 45 |
|
145.666672 |
Zanza. |
145.666672 |
Zanza. |
| 46 |
|
146.4 |
46 |
146.4 |
1 |
| 47 |
|
147.4 |
Respond, Zanza. |
147.3 |
Respond, Zanza. |
| 48 |
|
149.666672 |
48 |
149.766663 |
1 |
| 49 |
|
150.46666 |
I know you can hear me. |
150.466675 |
I know you can hear me. |
| 50 |
|
152.133331 |
50 |
152.133331 |
1 |
| 51 |
|
152.7 |
I sense thought waves. |
153.266663 |
I sense thought waves. |
| 52 |
|
155.333328 |
52 |
155.333328 |
1 |
| 53 |
|
155.833328 |
Zanza, how many more will you sacrifice? |
155.9 |
Zanza, how many more will you sacrifice? |
| 54 |
|
160.333328 |
[ML:undisp ] |
158.5 |
[ML:undisp ] |
| 55 |
|
160.8 |
55 |
160.8 |
1 |
| 56 |
|
161.4 |
Who are you to talk to me?
How dare you! |
161.4 |
Who are you to talk to me?
How dare you! |
| 57 |
|
166.6 |
57 |
163.766663 |
1 |
| 58 |
|
166.666672 |
[ML:undisp ] |
164.033325 |
[ML:undisp ] |
| 59 |
|
166.733337 |
59 |
166.266663 |
1 |
| 60 |
|
167 |
You know nothing. |
167 |
You know nothing. |
| 61 |
|
169.233337 |
61 |
169.4 |
1 |
| 62 |
|
170 |
I am here to talk, Zanza. |
170 |
I am here to talk, Zanza. |
| 63 |
|
172.6 |
63 |
170.933334 |
1 |
| 64 |
|
173.6 |
[ML:undisp ] |
171.433334 |
[ML:undisp ] |
| 65 |
|
174.2 |
65 |
174.2 |
1 |
| 66 |
|
177.333328 |
Mechon! |
177.333328 |
Mechon! |
| 67 |
|
178.633331 |
67 |
178.633331 |
1 |
| 68 |
|
179.233337 |
You will pay for what you've done! |
179.133331 |
You will pay for what you've done! |
| 69 |
|
181.46666 |
69 |
181.833328 |
1 |
| 70 |
|
182.2 |
Please wait. |
182.266663 |
Please wait. |
| 71 |
|
183.2 |
71 |
183.2 |
1 |
| 72 |
|
183.733337 |
I mean you no harm. |
183.833328 |
I mean you no harm. |
| 73 |
|
185.9 |
Give us back Fiora! |
185.46666 |
Give us back Fiora! |
| 74 |
|
187.53334 |
74 |
187.53334 |
1 |
| 75 |
|
188.53334 |
Give her back! |
188.7 |
Give her back! |
| 76 |
|
190 |
76 |
190.433334 |
1 |
| 77 |
|
193.666672 |
I told you to stay outta the way, boy! |
194 |
I told you to stay outta the way, boy! |
| 78 |
|
198.333328 |
78 |
196.466675 |
1 |
| 79 |
|
198.4 |
[ML:undisp ] |
196.966675 |
[ML:undisp ] |
| 80 |
|
198.46666 |
80 |
198.033325 |
1 |
| 81 |
|
200.433334 |
Shulk! |
200.433334 |
Shulk! |
| 82 |
|
201.1 |
82 |
201.1 |
1 |
| 83 |
|
201.5 |
Weak! Weak and pathetic! |
201.7 |
Weak! Weak and pathetic! |
| 84 |
|
204.333328 |
84 |
204.333328 |
1 |
| 85 |
|
212.2 |
Dunban! |
212.366669 |
Dunban! |
| 86 |
|
213.233337 |
86 |
213.1 |
1 |
| 87 |
|
217.233337 |
Stupid bug! |
217.233337 |
Stupid bug! |
| 88 |
|
218.833328 |
88 |
218.833328 |
1 |
| 89 |
|
221.066666 |
Melia! |
221.066666 |
Melia! |
| 90 |
|
221.833328 |
90 |
221.833328 |
1 |
| 91 |
|
222.2 |
Look at you! Worthless without the Monado! |
222.2 |
Look at you! Worthless without the Monado! |
| 92 |
|
226 |
[ML:undisp ] |
224.6 |
[ML:undisp ] |
| 93 |
|
226 |
[ML:undisp ] |
225.9 |
1 |
| 94 |
|
226 |
Isn't that right, Dunban? |
226.6 |
Isn't that right, Dunban? |
| 95 |
|
228.566666 |
[ML:undisp ] |
227.166672 |
[ML:undisp ] |
| 96 |
|
229.333328 |
96 |
229.333328 |
1 |
| 97 |
|
229.566666 |
What or who are you?! |
229.633331 |
What or who are you?! |
| 98 |
|
231.8 |
98 |
231.4 |
1 |
| 99 |
|
232.8 |
How do you know me? |
232.5 |
How do you know me? |
| 100 |
|
234 |
100 |
234 |
1 |
| 101 |
|
234.3 |
Let's see if this jogs your memory! |
234.5 |
Let's see if this jogs your memory! |
| 102 |
|
238.166672 |
102 |
235.933334 |
1 |
| 103 |
|
238.233337 |
[ML:undisp ] |
236.5 |
[ML:undisp ] |
| 104 |
|
238.3 |
104 |
238.166672 |
1 |
| 105 |
|
242.666672 |
He moves like... |
241.733337 |
He moves like... |
| 106 |
|
243.46666 |
106 |
243.46666 |
1 |
| 107 |
|
245.833328 |
But that's impossible! |
245.433334 |
But that's impossible! |
| 108 |
|
247.333328 |
[ML:undisp ] |
246.2 |
[ML:undisp ] |
| 109 |
|
247.4 |
109 |
247.333328 |
1 |
| 110 |
|
247.5 |
Dunban! |
247.7 |
Dunban! |
| 111 |
|
248.333328 |
111 |
248.333328 |
1 |
| 112 |
|
250.4 |
Cease immediately! |
250.5 |
Cease immediately! |
| 113 |
|
251.833328 |
113 |
251.333328 |
1 |
| 114 |
|
252.2 |
They are not our target. |
251.866669 |
They are not our target. |
| 115 |
|
254.2 |
115 |
254.733337 |
1 |
| 116 |
|
255.666672 |
Any final words? |
255.666672 |
Any final words? |
| 117 |
|
258.066681 |
117 |
258.533325 |
1 |
| 118 |
|
260.066681 |
Die! |
260.066681 |
Die! |
| 119 |
|
261.466675 |
119 |
262 |
1 |
| 120 |
|
264.333344 |
Who dares? |
264.9 |
Who dares? |
| 121 |
|
265.666656 |
Stop at once! |
265.966675 |
Stop at once! |
| 122 |
|
267.566681 |
122 |
267.5 |
1 |
| 123 |
|
267.8 |
Mechon! |
267.8 |
Mechon! |
| 124 |
|
268.833344 |
124 |
268.833344 |
1 |
| 125 |
|
268.833344 |
Emperor! |
268.966675 |
Emperor! |
| 126 |
|
269.666656 |
126 |
269.666656 |
1 |
| 127 |
|
286.433319 |
Father! |
286.43335 |
Father! |
| 128 |
|
287.266663 |
128 |
287.266663 |
1 |
| 129 |
|
289.733337 |
Are you hurt, Melia? |
289.733337 |
Are you hurt, Melia? |
| 130 |
|
291.6 |
130 |
291.6 |
1 |
| 131 |
|
292.133331 |
No, Father. |
292.133331 |
No, Father. |
| 132 |
|
295 |
132 |
293 |
1 |
| 133 |
|
295.066681 |
[ML:undisp ] |
293.833344 |
[ML:undisp ] |
| 134 |
|
295.133331 |
134 |
295 |
1 |
| 135 |
|
301.333344 |
You're gonna pay for that,
you bag of bones! |
301.333344 |
You're gonna pay for that,
you bag of bones! |
| 136 |
|
307.066681 |
136 |
303.3 |
1 |
| 137 |
|
307.2 |
[ML:undisp ] |
304.333344 |
[ML:undisp ] |
| 138 |
|
307.566681 |
138 |
307.566681 |
1 |
| 139 |
|
312.6 |
Melia! |
312.6 |
Melia! |
| 140 |
|
313.566681 |
140 |
313.566681 |
1 |
| 141 |
|
323.3 |
Father! |
323.3 |
Father! |
| 142 |
|
325 |
142 |
325 |
1 |
| 143 |
|
325.233337 |
Emperor! |
325.1 |
Emperor! |
| 144 |
|
327.066681 |
144 |
327.066681 |
1 |
| 145 |
|
334.566681 |
Looks like he's had his wings clipped! |
334.1 |
Looks like he's had his wings clipped! |
| 146 |
|
337.566681 |
146 |
335.166656 |
1 |
| 147 |
|
337.633331 |
[ML:undisp ] |
335.366669 |
[ML:undisp ] |
| 148 |
|
337.7 |
148 |
337.666656 |
1 |
| 149 |
|
337.866669 |
Did you really expect to beat me?! |
337.93335 |
Did you really expect to beat me?! |
| 150 |
|
342.033325 |
[ML:undisp ] |
339.7 |
[ML:undisp ] |
| 151 |
|
342.7 |
151 |
342.7 |
1 |
| 152 |
|
344.133331 |
Emperor. |
344.233337 |
Emperor. |
| 153 |
|
345.266663 |
153 |
345.266663 |
1 |
| 154 |
|
346.666656 |
I... |
346.666656 |
I... |
| 155 |
|
347.5 |
155 |
347.5 |
1 |
| 156 |
|
348.233337 |
failed you. |
348.2 |
failed you. |
| 157 |
|
349.3 |
157 |
349 |
1 |
| 158 |
|
349.3 |
Heir to the Monado. |
349.3 |
Heir to the Monado. |
| 159 |
|
351.833344 |
159 |
352.266663 |
1 |
| 160 |
|
354.633331 |
Zanza! |
354.633331 |
Zanza! |
| 161 |
|
355.4 |
161 |
355.4 |
1 |
| 162 |
|
356.066681 |
You're alive! |
356.06665 |
You're alive! |
| 163 |
|
357.133331 |
163 |
357.133331 |
1 |
| 164 |
|
357.9 |
Give me the power I need! |
357.9 |
Give me the power I need! |
| 165 |
|
360.533325 |
165 |
358.5 |
1 |
| 166 |
|
360.6 |
[ML:undisp ] |
359 |
[ML:undisp ] |
| 167 |
|
360.666656 |
167 |
360.533325 |
1 |
| 168 |
|
361.066681 |
I am now a mere shell. |
361.066681 |
I am now a mere shell. |
| 169 |
|
363.633331 |
169 |
363.633331 |
1 |
| 170 |
|
364 |
The power is already yours. |
364 |
The power is already yours. |
| 171 |
|
367.066681 |
171 |
367.066681 |
1 |
| 172 |
|
367.333344 |
What?! |
367.333344 |
What?! |
| 173 |
|
368 |
173 |
368 |
1 |
| 174 |
|
368.8 |
The shackles have been broken. |
368.8 |
The shackles have been broken. |
| 175 |
|
371.666656 |
175 |
371.666656 |
1 |
| 176 |
|
372.766663 |
Wield the sword. It bends to your will. |
372.866669 |
Wield the sword. It bends to your will. |
| 177 |
|
376.6 |
177 |
374.333344 |
1 |
| 178 |
|
376.666656 |
[ML:undisp ] |
374.533325 |
[ML:undisp ] |
| 179 |
|
376.733337 |
179 |
376.6 |
1 |
| 180 |
|
376.866669 |
Think of your enemy, and the power
to defeat them is yours! |
377.166656 |
Think of your enemy, and the power
to defeat them is yours! |
| 181 |
|
382.1 |
[ML:undisp ] |
380.166656 |
[ML:undisp ] |
| 182 |
|
384.1 |
[ML:undisp ] |
381.466675 |
[ML:undisp ] |
| 183 |
|
384.933319 |
183 |
384.933319 |
1 |
| 184 |
|
390.3 |
Zanza. |
390.566681 |
Zanza. |
| 185 |
|
391.266663 |
185 |
391.266663 |
1 |
| 186 |
|
395.566681 |
Mechon! |
395.56665 |
Mechon! |
| 187 |
|
396.633331 |
187 |
396.633331 |
1 |
| 188 |
|
398.233337 |
It's not over. |
398.466675 |
It's not over. |
| 189 |
|
399.666656 |
189 |
399.2 |
1 |
| 190 |
|
400.666656 |
The people of Bionis will never let you triumph! |
400.766663 |
The people of Bionis will never let you triumph! |
| 191 |
|
403.433319 |
191 |
403.866669 |
1 |
| 192 |
|
415.9 |
It's changing form! |
414.93335 |
It's changing form! |
| 193 |
|
417.233337 |
193 |
417.233337 |
1 |
| 194 |
|
419.633331 |
Be careful. We cannot withstand such power! |
420.8 |
Be careful. We cannot withstand such power! |
| 195 |
|
423.366669 |
195 |
421.7 |
1 |
| 196 |
|
423.566681 |
[ML:undisp ] |
421.966675 |
[ML:undisp ] |
| 197 |
|
423.833344 |
197 |
423.833344 |
1 |
| 198 |
|
425.166656 |
Shulk! |
425.166656 |
Shulk! |
| 199 |
|
426 |
199 |
426 |
1 |